Иногда "работа кипит" и "жопа дымится" - не синонимы. В идеале так должно быть всегда, но не всегда получается, увы.